924
Lectures Watched
Since January 1, 2014
Since January 1, 2014
- A History of the World since 1300 (68)
- History of Rock, 1970-Present (50)
- A Brief History of Humankind (48)
- Chinese Thought: Ancient Wisdom Meets Modern Science (35)
- The Modern World: Global History since 1760 (35)
- The Bible's Prehistory, Purpose, and Political Future (28)
- Introduction aux éthiques philosophiques (27)
- Jesus in Scripture and Tradition (25)
- Roman Architecture (25)
- Sexing the Canvas: Art and Gender (23)
- Descubriendo la pintura europea de 1400 a 1800 (22)
- Introduction aux droits de l'homme (19)
- Buddhism and Modern Psychology (18)
- Calvin: Histoire et réception d'une Réforme (17)
- The Ancient Greeks (16)
- À la découverte du théâtre classique français (15)
- The French Revolution (15)
- Letters of the Apostle Paul (14)
- Key Constitutional Concepts and Supreme Court Cases (14)
- Christianisme et philosophie dans l'Antiquité (14)
- Egiptología (12)
- Western Music History through Performance (10)
- The Rise of Superheroes and Their Impact On Pop Culture (9)
- The Great War and Modern Philosophy (9)
- Alexander the Great (9)
- Greek and Roman Mythology (9)
- Human Evolution: Past and Future (9)
- Phenomenology and the Conscious Mind (9)
- Masterpieces of World Literature (8)
- Villes africaines: la planification urbaine (8)
- Greeks at War: Homer at Troy (7)
- Pensamiento Científico (7)
- MongoDB for Node.js Developers (7)
- Fundamentos de la escritura en español (7)
- Introduction to Psychology (7)
- Programming Mobile Applications for Android (7)
- The Rooseveltian Century (6)
- Karl der Große - Pater Europae (6)
- Fake News, Facts, and Alternative Facts (6)
- Reason and Persuasion Through Plato's Dialogues (6)
- The Emergence of the Modern Middle East (6)
- A Beginner's Guide to Irrational Behavior (6)
- Lingua e cultura italiana: avanzata (6)
- L'avenir de la décision : connaître et agir en complexité (5)
- Understanding Einstein: The Special Theory of Relativity (5)
- Dinosaur Paleobiology (5)
- Exploring Beethoven's Piano Sonatas (5)
- War for the Greater Middle East (4)
- Emergence of Life (4)
- Introduction to Public Speaking (4)
- The Kennedy Half Century (4)
- Problèmes métaphysiques à l'épreuve de la politique, 1943-1968 (4)
- Designing Cities (4)
- Western Civilization: Ancient and Medieval Europe (3)
- Paleontology: Early Vertebrate Evolution (3)
- Orientierung Geschichte (3)
- Moons of Our Solar System (3)
- Introduction à la philosophie de Friedrich Nietzsche (3)
- Devenir entrepreneur du changement (3)
- La Commedia di Dante (3)
- History of Rock and Roll, Part One (3)
- Formation of the Universe, Solar System, Earth and Life (3)
- Initiation à la programmation en Java (3)
- La visione del mondo della Relatività e della Meccanica Quantistica (3)
- The Music of the Beatles (3)
- Analyzing the Universe (3)
- Découvrir l'anthropologie (3)
- Postwar Abstract Painting (3)
- The Science of Religion (2)
- La Philanthropie : Comprendre et Agir (2)
- Highlights of Modern Astronomy (2)
- Materials Science: 10 Things Every Engineer Should Know (2)
- The Changing Landscape of Ancient Rome (2)
- Lingua e letteratura in italiano (2)
- Gestion des aires protégées en Afrique (2)
- Géopolitique de l'Europe (2)
- Introduction à la programmation en C++ (2)
- Découvrir la science politique (2)
- Our Earth: Its Climate, History, and Processes (2)
- The European Discovery of China (2)
- Understanding Russians: Contexts of Intercultural Communication (2)
- Philosophy and the Sciences (2)
- Søren Kierkegaard: Subjectivity, Irony and the Crisis of Modernity (2)
- The Fall and Rise of Jerusalem (2)
- The Science of Gastronomy (2)
- Galaxies and Cosmology (2)
- Introduction to Classical Music (2)
- Art History for Artists, Animators and Gamers (2)
- L'art des structures 1 : Câbles et arcs (2)
- Russian History: from Lenin to Putin (2)
- The World of Wine (1)
- Wine Tasting: Sensory Techniques for Wine Analysis (1)
- William Wordsworth: Poetry, People and Place (1)
- The Talmud: A Methodological Introduction (1)
- Switzerland in Europe (1)
- The World of the String Quartet (1)
- Igor Stravinsky’s The Rite of Spring (1)
- El Mediterráneo del Renacimiento a la Ilustración (1)
- Science of Exercise (1)
- Социокультурные аспекты социальной робототехники (1)
- Russian History: from Lenin to Putin (1)
- The Rise of China (1)
- The Renaissance and Baroque City (1)
- Visualizing Postwar Tokyo (1)
- In the Night Sky: Orion (1)
- Oriental Beliefs: Between Reason and Traditions (1)
- The Biology of Music (1)
- Mountains 101 (1)
- Moral Foundations of Politics (1)
- Mobilité et urbanisme (1)
- Introduction to Mathematical Thinking (1)
- Making Sense of News (1)
- Magic in the Middle Ages (1)
- Introduction to Italian Opera (1)
- Intellectual Humility (1)
- The Computing Technology Inside Your Smartphone (1)
- Human Origins (1)
- Miracles of Human Language (1)
- From Goddard to Apollo: The History of Rockets (1)
- Hans Christian Andersen’s Fairy Tales (1)
- Handel’s Messiah and Baroque Oratorio (1)
- Theater and Globalization (1)
- Gestion et Politique de l'eau (1)
- Une introduction à la géographicité (1)
- Frontières en tous genres (1)
- Créer et développer une startup technologique (1)
- Découvrir le marketing (1)
- Escribir para Convencer (1)
- Anthropology of Current World Issues (1)
- Poetry in America: Whitman (1)
- Introducción a la genética y la evolución (1)
- Shakespeare: On the Page and in Performance (1)
- The Civil War and Reconstruction (1)
- Dinosaur Ecosystems (1)
- Développement durable (1)
- Vital Signs: Understanding What the Body Is Telling Us (1)
- Imagining Other Earths (1)
- Learning How to Learn (1)
- Miracles of Human Language: An Introduction to Linguistics (1)
- Web Intelligence and Big Data (1)
- Andy Warhol (1)
- Understanding the Brain: The Neurobiology of Everyday Life (1)
- Practicing Tolerance in a Religious Society (1)
- Subsistence Marketplaces (1)
- Physique générale - mécanique (1)
- Exercise Physiology: Understanding the Athlete Within (1)
- Introduction to Mathematical Philosophy (1)
- What Managers Can Learn from Great Philosophers (1)
- A la recherche du Grand Paris (1)
- The New Nordic Diet (1)
- A New History for a New China, 1700-2000 (1)
- The Magna Carta and its Legacy (1)
- The Age of Jefferson (1)
- History and Future of Higher Education (1)
- Éléments de Géomatique (1)
- 21st Century American Foreign Policy (1)
- The Law of the European Union (1)
- Design: Creation of Artifacts in Society (1)
- Introduction to Data Science (1)
- Configuring the World (1)
- From the Big Bang to Dark Energy (1)
- Animal Behaviour (1)
- Programming Mobile Services for Android Handheld Systems (1)
- The American South: Its Stories, Music, and Art (1)
- Care of Elders with Alzheimer's Disease (1)
- Contagious: How Things Catch On (1)
- Constitutional Law - The Structure of Government (1)
- Narratives of Nonviolence in the American Civil Rights Movement (1)
- Christianity: From Persecuted Faith to Global Religion (200-1650) (1)
- Age of Cathedrals (1)
- Controversies of British Imperialism (1)
- Big History: From the Big Bang until Today (1)
- Bemerkenswerte Menschen (1)
- The Art of Poetry (1)
- Superpowers of the Ancient World: the Near East (1)
- America Through Foreign Eyes (1)
- Advertising and Society (1)
Hundreds of free, self-paced university courses available:
my recommendations here
my recommendations here
Peruse my collection of 275
influential people of the past.
influential people of the past.
View My Class Notes via:
Receive My Class Notes via E-Mail:
Contact Me via E-Mail:
edward [at] tanguay.info
Notes on video lecture:
Les conditions de représentation : les trois types de troupes
Notes taken by Edward Tanguay on December 10, 2016 (go to class or lectures)
Choose from these words to fill the blanks below:
protégées, France, livrées, éviter, nuit, vacances, argent, Pinder, petite, fausse, Paris, petite, train, italiens, réglementées, vivier, d’Épernon, répartir, confortablement, classiques, boniment, acteurs, orateur, cirques, met, carrefours, chariot, enrichir, campagne, marché, quatorze, sûres, retraite, remplacer, voituriers, défaisaient, sillonnent, treize, ambulants, remerciant, baroques, comédies, étranger, carême, parisiennes, Marais
ces pièces de théâtre
qu'on va appeler
ou celles qu'on va appeler plus tard
les tragédies et les tragi-
sont représentées par différentes troupes de comédiens qu'on peut en trois grandes catégories
1. les grandes troupes
l'Hôtel de Bourgogne (Comédiens du Roi)
le Théâtre du
quelquefois appelé petits Comédiens du Roi
la troupe du Palais-Royal
à partir des années 1660, celle de Molière : d'abord troupe de Monsieur frère du Roi, puis troupe du Roi
la troupe des Comédiens du Roi
2. les troupes
qui circulent à travers la
qui sont protégées par un très grand seigneur ou un prince
la troupe du duc
la troupe de la Grande Mademoiselle
la troupe du duc d'Orléans
pendant les ans
où Molière et ses compagnons vont courir les provinces, ils vont être successivement troupe du duc d'Épernon, troupe du prince de Conti avant de devenir, à , troupe de Monsieur frère du Roi
3. le commun des troupes de
comédiens
qui vont des troupes de temps en temps protégées
de temps en temps complètement à elles-mêmes
et aussi des petites troupes comme aujourd'hui les
il y a de très grands cirques, comme le cirque
des petits cirques qui les villages de France et les villes de France et qu'on voit installer leur petit chapiteau, l'été, ici et là
les images d'Épinal selon lesquelles les troupes de campagne sont des troupes de malheureux qui tirent un avec des boeufs ou des chevaux faméliques
une image que quelquefois on a plaquée sur Molière et ses compagnons eh bien cette image, en ce qui concerne Molière et ses compagnons, est
Molière et ses compagnons ont fait tout de suite partie de ce qu'on appelle les troupes protégées et donc ils voyageaient
ils avaient des qui s'occupaient de leurs bagages et de leurs décors
ils circulaient, dès qu'il y avait des cours d'eau, sur des coches d'eau et donc c'étaient des troupes protégées qui gagnaient de l'
donc rien à voir avec le commun des troupes de comédiens ambulants
le grand des comédiens
tous ces comédiens se retrouvaient à Paris durant les seules qu'il avait
pendant les trois semaines entre la mi- et Pâques
officiellement ils auraient dû fermer les théâtres pendant tout le carême
mais l'usage s'était établi
on commençait seulement à la mi-carême
mais là même les troupes de campagne se retrouvaient à Paris et il y avait le grand marché des comédiens
beaucoup de troupes se à Pâques et se reconstituaient et repartaient ici et là
c'est le moment aussi où les troupes parisiennes puisaient éventuellement dans ce grand de comédiens de campagne
pour leur compagnie
pour un comédien qui
venait de mourir
de partir à la
les séances théâtrales étaient relativement bien
ça commençait à heures
ça finissait obligatoirement avant la
c'était une règle officielle qui visait
à que le public rentre chez lui à la nuit tombée
puisque à cette époque-là, les rues de Paris étaient particulièrement peu
on courait le risque de se faire agresser, dépouiller, tuer si on se promenait seul ou en compagnie la nuit
les affiches constituaient l'un des éléments de la publicité
elles étaient placardées à tous les
elles annonçaient donc l'ensemble des pièces de théâtre qui pouvaient être représentées ce jour-là
puisque quelquefois on avait une grande pièce et une pièce
particulièrement à partir des années soixante quand Molière au point ce système de double représentation
l' de la troupe
à la fin de chaque séance théâtrale
l'orateur entre en scène
c'est l'un des bien sûr
il entre en scène
il vient annoncer au public
tout en le de son attention
de ses applaudissements
en lui faisant un joli
que la séance suivante sera constituée par telle et telle pièce
le nouveau spectacle qui est en d'être préparé
Flashcards:
one can distribute
on peut répartir
sometimes
quelquefois
great lord
grand seigneur
which criss-cross villages
qui sillonnent les villages
their small marquee
leur petit chapiteau
starving horses
chevaux faméliques
Nothing to do with
Donc rien à voir avec
who had just died
qui venait de mourir
retired
de partir à la retraite
The theatrical performances
Les séances théâtrales
which was intended
qui visait à éviter que
unsafe
peu sûres
The posters
Les affiches
develops the system
met au point ce système
he comes to announce to the public
il vient annoncer au public
by making a nice sales pitch
en lui faisant un joli boniment
Enhanced Transcription:
Ces pièces de théâtre, qu'on va appeler classiques ou celles qu'on va appeler plus tard baroques, les tragédies et les tragi-comédies, sont représentées par différentes troupes de comédiens qu'on peut répartir (one can distribute) en trois grandes catégories.
Il y a d'abord les grandes troupes parisiennes : l'Hôtel de Bourgogne (Comédiens du Roi), le Théâtre du Marais, quelquefois (sometimes) appelé petits Comédiens du Roi, la troupe du Palais-Royal, à partir des années 1660, celle de Molière : d'abord troupe de Monsieur frère du Roi, puis troupe du Roi, la troupe des Comédiens italiens du Roi, ça ce sont les troupes parisiennes.
Et puis il y a les troupes protégées, qui circulent à travers la France, qui sont protégées par un très grand seigneur (great lord) ou un prince étranger.
Il y a la troupe du duc d’Épernon, la troupe de la Grande Mademoiselle, la troupe du duc d'Orléans.
Pendant quelques années, pendant les treize ans où Molière et ses compagnons vont courir les provinces, ils vont être successivement troupe du duc d'épernon, troupe du prince de Conti avant de devenir, à Paris, troupe de Monsieur frère du Roi.
Et puis il y a le commun des troupes (joint troops?) de campagne.
On les appelle les troupes de campagne : comédiens ambulants qui vont des troupes de temps en temps protégées, de temps en temps complètement livrées (completely delivered?) à elles-mêmes et des petites troupes comme aujourd'hui les cirques.
Il y a de très grands cirques, comme le cirque Pinder.
Il y a de petits cirques qui sillonnent les villages (which criss-cross villages) de France et les villes de France et qu'on voit installer leur petit chapiteau (their small marquee), l'été, ici et là.
C'était exactement la même chose pour les troupes.
Donc ce qu'il faut bien voir c'est que les images d'Épinal selon lesquelles les troupes de campagne sont des troupes de malheureux qui tirent un chariot (who pull a trolley) avec des boeufs ou des chevaux faméliques (starving horses), une image que quelquefois on a plaquée sur Molière et ses compagnons eh bien cette image, en ce qui concerne Molière et ses compagnons, est fausse.
Molière et ses compagnons ont fait tout de suite partie de ce qu'on appelle (were immediately part of what is known as) les troupes protégées et donc ils voyageaient confortablement.
Ils avaient des voituriers (valet parking) qui s'occupaient de leurs bagages et de leurs décors.
Ils circulaient, dès qu'il y avait des cours d'eau (as soon as there were rivers), sur des coches d'eau (on the water courses) et donc c'étaient des troupes protégées qui gagnaient de l'argent.
Donc rien à voir avec (Nothing to do with) le commun des troupes de comédiens ambulants.
Tous ces comédiens, cela dit (that said?), se retrouvaient à Paris durant les seules vacances qu'il y avait.
Les seules vacances qu'il y avait c'était pendant les trois semaines entre la mi-carême (the mid-Lent) et Pâques.
Officiellement ils auraient dû fermer les théâtres pendant tout le carême mais l'usage s'était établi, on commençait seulement à la mi-carême.
Mais là même les troupes de campagne se retrouvaient à Paris et il y avait le grand marché des comédiens.
Beaucoup de troupes se défaisaient (were defeated/) à Pâques et se reconstituaient et repartaient (walked away) ici et là.
C'est le moment aussi où les troupes parisiennes puisaient éventuellement dans ce grand vivier (eventually drew in this great pool) de comédiens de campagne pour enrichir leur compagnie ou bien pour remplacer un comédien qui venait de mourir (who had just died) ou de partir à la retraite (retired).
Les séances théâtrales (The theatrical performances) étaient relativement bien réglementées.
Ça commençait à quatorze heures et ça finissait obligatoirement avant la nuit.
C'était une règle officielle qui visait à éviter que (which was intended) le public rentre chez lui à la nuit tombée puisque, à cette époque-là, les rues de Paris étaient particulièrement peu sûres (unsafe) et que l'on courait le risque de se faire agresser, dépouiller (strip?), tuer si on se promenait seul ou en petite compagnie la nuit.
Les affiches (The posters) constituaient l'un des éléments de la publicité.
Elles étaient placardées à tous les carrefours.
Elles annonçaient donc l'ensemble des pièces de théâtre qui pouvaient être représentées (represented?) ce jour-là puisque quelquefois on avait une grande pièce et une petite pièce, particulièrement à partir des années soixante quand Molière met au point ce système (develops the system) de double représentation.
Et puis le deuxième aspect de la publicité est constitué par l'orateur de la troupe.
À la fin de chaque séance théâtrale, l'orateur entre en scène (c'est l'un des acteurs bien sûr).
Il entre en scène et il vient annoncer au public (he comes to announce to the public), tout en le remerciant (thanking) de son attention, de ses applaudissements, en lui faisant un joli boniment (by making a nice sales pitch), que la séance suivante sera constituée par telle et telle pièce, ou telle ou telle pièce, et quelquefois, en plus, on annonce, bientôt et en attendant, le nouveau spectacle qui est en train d'être préparé.
Il y a d'abord les grandes troupes parisiennes : l'Hôtel de Bourgogne (Comédiens du Roi), le Théâtre du Marais, quelquefois (sometimes) appelé petits Comédiens du Roi, la troupe du Palais-Royal, à partir des années 1660, celle de Molière : d'abord troupe de Monsieur frère du Roi, puis troupe du Roi, la troupe des Comédiens italiens du Roi, ça ce sont les troupes parisiennes.
Et puis il y a les troupes protégées, qui circulent à travers la France, qui sont protégées par un très grand seigneur (great lord) ou un prince étranger.
Il y a la troupe du duc d’Épernon, la troupe de la Grande Mademoiselle, la troupe du duc d'Orléans.
Pendant quelques années, pendant les treize ans où Molière et ses compagnons vont courir les provinces, ils vont être successivement troupe du duc d'épernon, troupe du prince de Conti avant de devenir, à Paris, troupe de Monsieur frère du Roi.
Et puis il y a le commun des troupes (joint troops?) de campagne.
On les appelle les troupes de campagne : comédiens ambulants qui vont des troupes de temps en temps protégées, de temps en temps complètement livrées (completely delivered?) à elles-mêmes et des petites troupes comme aujourd'hui les cirques.
Il y a de très grands cirques, comme le cirque Pinder.
Il y a de petits cirques qui sillonnent les villages (which criss-cross villages) de France et les villes de France et qu'on voit installer leur petit chapiteau (their small marquee), l'été, ici et là.
C'était exactement la même chose pour les troupes.
Donc ce qu'il faut bien voir c'est que les images d'Épinal selon lesquelles les troupes de campagne sont des troupes de malheureux qui tirent un chariot (who pull a trolley) avec des boeufs ou des chevaux faméliques (starving horses), une image que quelquefois on a plaquée sur Molière et ses compagnons eh bien cette image, en ce qui concerne Molière et ses compagnons, est fausse.
Molière et ses compagnons ont fait tout de suite partie de ce qu'on appelle (were immediately part of what is known as) les troupes protégées et donc ils voyageaient confortablement.
Ils avaient des voituriers (valet parking) qui s'occupaient de leurs bagages et de leurs décors.
Ils circulaient, dès qu'il y avait des cours d'eau (as soon as there were rivers), sur des coches d'eau (on the water courses) et donc c'étaient des troupes protégées qui gagnaient de l'argent.
Donc rien à voir avec (Nothing to do with) le commun des troupes de comédiens ambulants.
Tous ces comédiens, cela dit (that said?), se retrouvaient à Paris durant les seules vacances qu'il y avait.
Les seules vacances qu'il y avait c'était pendant les trois semaines entre la mi-carême (the mid-Lent) et Pâques.
Officiellement ils auraient dû fermer les théâtres pendant tout le carême mais l'usage s'était établi, on commençait seulement à la mi-carême.
Mais là même les troupes de campagne se retrouvaient à Paris et il y avait le grand marché des comédiens.
Beaucoup de troupes se défaisaient (were defeated/) à Pâques et se reconstituaient et repartaient (walked away) ici et là.
C'est le moment aussi où les troupes parisiennes puisaient éventuellement dans ce grand vivier (eventually drew in this great pool) de comédiens de campagne pour enrichir leur compagnie ou bien pour remplacer un comédien qui venait de mourir (who had just died) ou de partir à la retraite (retired).
Les séances théâtrales (The theatrical performances) étaient relativement bien réglementées.
Ça commençait à quatorze heures et ça finissait obligatoirement avant la nuit.
C'était une règle officielle qui visait à éviter que (which was intended) le public rentre chez lui à la nuit tombée puisque, à cette époque-là, les rues de Paris étaient particulièrement peu sûres (unsafe) et que l'on courait le risque de se faire agresser, dépouiller (strip?), tuer si on se promenait seul ou en petite compagnie la nuit.
Les affiches (The posters) constituaient l'un des éléments de la publicité.
Elles étaient placardées à tous les carrefours.
Elles annonçaient donc l'ensemble des pièces de théâtre qui pouvaient être représentées (represented?) ce jour-là puisque quelquefois on avait une grande pièce et une petite pièce, particulièrement à partir des années soixante quand Molière met au point ce système (develops the system) de double représentation.
Et puis le deuxième aspect de la publicité est constitué par l'orateur de la troupe.
À la fin de chaque séance théâtrale, l'orateur entre en scène (c'est l'un des acteurs bien sûr).
Il entre en scène et il vient annoncer au public (he comes to announce to the public), tout en le remerciant (thanking) de son attention, de ses applaudissements, en lui faisant un joli boniment (by making a nice sales pitch), que la séance suivante sera constituée par telle et telle pièce, ou telle ou telle pièce, et quelquefois, en plus, on annonce, bientôt et en attendant, le nouveau spectacle qui est en train d'être préparé.