EDWARD'S LECTURE NOTES:
More notes at http://tanguay.info/learntracker
C O U R S E 
Letters of the Apostle Paul
Laura Nasrallah, Harvard University
https://www.edx.org/course/harvardx/harvardx-hds1544-1x-early-christianity-927
C O U R S E   L E C T U R E 
Form and Physicality of Ancient Letter Writing
Notes taken on January 14, 2014 by Edward Tanguay
•
epistolography
•
the study of letter writing
•
letters were their means of circulating news, requests, and communicating ideas
•
what kind of letters existed in antiquity
•
business letters
•
notes to lovers
•
children to parents asking for things
•
letters of condolence
•
letters of advice
•
letters are found both in literary form and non-literary, i.e. non-studied
•
it's difficult to figure out the aim and tone of a letter if you don't know its context
•
materials
•
vellum (calf skin)
•
parchment
•
ostraka (potsherds)
•
wood
•
most frequently we find letters preserved papyrus letters, i.e. letters written on reeds
•
pen made of reed
•
ink made of crushed minerals
•
the quality of the materials tells us about the wealth or poverty of the author
•
has the piece of paper been washed and reused?
•
is the writing squeezed in the margin?
•
is the letter written in hand-writing styles indicating that a scribe did some of the writing
•
sending a letter in antiquity
•
there was no post office or publicly funded mail system
•
although there was an imperial system for sending messages
•
most people relied on friends, acquaintances, or even a stranger to carry your letter, both slaves and free persons
•
we meet some letter carriers in Paul's letters
•
a letter to the Philippians mentions Epaphroditus [ay-PAF-rah-DIGH-tus], as Paul mentions him "my brother and fellow worker and fellow soldier, and your messenger and minister to my need"
•
we learn that he didn't only carry the letter but there was some anxiety about his sickness
•
at the end of the letter to the Romans, a woman named Phoebe is mentioned
•
we learn that she not only had a letter of recommendation from Paul but that she had an honored status and was a leader within the community
•
who wrote ancient letters and how did one learn to write letters?
•
letter writing was taught at the secondary stage of education by a teacher called a grammaticus
•
we have handbooks from antiquity that give examples of how to write a good letter
•
papyri has been found that shows that children must have been practicing as well
•
Oxyrhynchus [ahk-see-RING-kus] in Egypt is the most important archaeological site ever discovered in terms of finding documents
•
letter from father to his son imploring him to take him to Alexandria
•
women were trained to write letters as well
•
e.g. Isias to husband Hephaestion, complains about this absence from their family and about financial hardships
•
she writes in her own hand the farewell, but someone else scribed the letter
•
there were professional letter writers who served in government
•
form of an ancient letter
•
prescript (superscriptio, adscriptio, salutation)
•
thanksgiving
•
e.g. to a god
•
body
•
the main issue
•
please send me money
•
someone is sick
•
ending
•
farewell formula
•
listed greetings from others
•
Paul uses this similar format that Isias wrote to her husband
•
letter to Philemon [figh-LEE-man]
•
it is often called a private letter, yet the greeting at the end includes several people
•
the address include a house
•
personal matters as well as business matters
•
how Paul's letters were sent
•
we don't have any autographs of Paul's letters, nothing from his own hand
•
we can learn about the earliest networks of Christ's followers
•
Paul sometimes used scribes
•
Romans 16: "I, Tertius, the writer of this letter, greet you in the Lord."
•
Paul sometimes wrote the letters himself
•
1 Corinthians: "I, Paul, write this greeting with my own hand"
•
Galatians 6:11: "See what large letters I make when I'm writing in my own hand"
•
Paul sometimes writes in response to others' letters
•
1 Corinthians: "Now concerning the matters about which you wrote."
•
his letters sometimes are substitutes for visits
•
shows various ways of ancient writing with Annemarie Luijendijk
•
ancient papyri
•
shows piece of modern papyrus
•
shows papyrus plant
•
shows how they folded the papyrus plant with address on front, something like a folded envelope
•
people could tear out a fiber and wrap up the envelope
•
different qualities of papyrus
•
bones
•
pottery
•
tree bark (in England, the size of postcards in Latin from Roman military there)
•
shows ancient papyrus in glass, from 1st century